Перевод "gearing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gearing"

gearing [ˈɡɪərɪŋ] существительное

мн. gearings

передача ж.р. (Автомобили)

Check the main gearing, will ya?

И проверь главную передачу, хорошо?

подготовка ж.р.

привод м.р.

левередж м.р.

доля заемного капитала ж.р. (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

gear [ɡɪə] глагол Спряжение

geared / geared / gearing / gears

готовиться

Beware, China: Is Rodrigo Duterte Getting Ready to Buy Russian Military Gear?

Берегись, Китай: Филиппины готовятся покупать российскую военную технику?

ускорять

A gear change to a higher range and a lower acceleration is not allowed.

Изменение передаточного числа из расчета на более высокий диапазон и меньшее ускорение не допускается.

приспосабливать

Some firms are better geared to be there first.

Некоторые фирмы лучше приспособлены к тому, чтобы становиться пионерами рынка.

приводить в движение

снабжать приводом

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "gearing" (34)

gearing up - готовиться
gearing to - связывать
multistep gearing - многоступенчатая передача
negative gearing - отрицательная корректировка
gearing down - замедлять
multiple gearing - многоступенчатая передача
aided range gearing - полуавтоматическая передача данных о дальности
belt gearing - ременная передача
bevel gearing - коническая зубчатая передача
cam gearing - привод кулачком и толкателем

Контексты с "gearing"

The town's gearing up for a big homecoming game this weekend. Город готовится к большой игре, посвященной возвращению на родину в эти выходные.

Check the main gearing, will ya? И проверь главную передачу, хорошо?

With most of the challenges of ProMS development and global installation completed by mid-year, the ProMS team directed its attention to providing technical support, bringing the accounting coding in line with FLS, initiating functional information management reports, and gearing up for the roll-out of the personnel administration and payroll module. После завершения в середине года большей части работ по созданию и повсеместному внедрению СУП, группа по СУП сосредоточила свое внимание на оказании технической поддержки, приведении системы кодирования данных, используемых в отчетности, в соответствие с СФМО, составлении докладов о функционировании систем управленческой информации и подготовке к внедрению модулей системы управления кадров и заработной платы.

iH1: reduction ratio between travel of lever at output side of control device and travel of brake lever (gearing down of transmission); iH1: понижающее передаточное отношение между ходом рычага на оконечности устройства управления и ходом тормозного рычага (понижающее передаточное число привода);

U.S. ports from New York to Galveston, Texas, have been gearing up for the traffic. К увеличению морского трафика готовятся американские порты от Нью-Йорка до Галвестона, штат Техас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам