Перевод "freeze up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "freeze up"

freeze up глагол

подвисать

I tried to watch a movie, and it kept freezing up.

Я смотрел ролик, и он все время подвисал.

зависать

Argh! My computer froze up again.

Тьфу! Мой компьютер снова завис!

замерзать

Контексты с "freeze up"

Argh! My computer froze up again. Тьфу! Мой компьютер снова завис!

I tried to watch a movie, and it kept freezing up. Я смотрел ролик, и он все время подвисал.

I would surmise that the body went into the lake before it froze, then the lake froze, then the body floated up and became attached to the bottom of the ice. Я полагаю, что тело попало в озеро до того, как оно замерзло, и когда озеро замерзло, тогда тело всплыло и примерзло к нижней кромке льда.

If a game you're playing runs slow or freezes up, learn what you can do to your computer to help alleviate these problems. Если игра работает медленно или зависает, то здесь можно узнать, что можно сделать с компьютером, чтобы исправить эти неполадки.

He used to call me in sometimes when he froze up his computer. Он звал меня иногда, когда у него подвисал компьютер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам