Перевод "focus attention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "focus attention"

focus attention глагол

сосредотачивать внимание

Контексты с "focus attention"

It’s even more important to focus attention on the reality the regime wants people to forget, thus underscoring that its propaganda is nothing more than an attempt to distract the population from its failures. Но еще важнее сосредоточить внимание на той действительности, которую, по мнению режима, люди должны забыть, и тем самым подчеркнуть, что государственная пропаганда — это лишь попытка властей отвлечь население от своих собственных ошибок и просчетов.

Accordingly, the Ministry of Agriculture and Food Production considers it necessary to focus attention on the following areas: Исходя из этого, Министерство сельского хозяйства и продовольствия Грузии считает необходимым акцентировать внимание на следующих направлениях:

It also seeks to focus attention on the policy implications those developments are likely to have for Governments in the region. Он также стремится заострить внимание на вполне возможных последствиях этих тенденций для политики правительств стран в регионе.

Therefore, paragraph 52 and the other adopted conclusions and recommendations correctly focus attention at this stage on the practical work of the task force. Поэтому пункт 52 и другие принятые выводы и рекомендации правильно заостряют внимание на данном этапе на практической работе целевой группы.

Rather than “preparing another big splash,” he said, Russia would prefer to focus attention on organizations, such as the International Atomic Energy Agency, “that have been created by all of us to deal with these issues.” Вместо того, чтобы «готовить очередное большое шоу», сказал он, Россия предпочитает сосредоточить внимание на работе в рамках такой организации, как Международное агентство по атомной энергии, «которое было создано всеми нами для решения этих вопросов».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам