Перевод "down the line" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "down the line"

down the line наречие

в конечном счете

At the same time, buyers expect even lower prices down the line.

В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены.

по линии

down the line прилагательное

- / -

по линии (Спорт)

Контексты с "down the line"

At the same time, buyers expect even lower prices down the line. В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены.

If the Obama administration follows their counsel, the United States will be engaged in a war on Russia’s doorstep and will have two choices down the line, neither of them good: doubling down or backing down. Если администрация Обамы последует их совету, то Соединенные Штаты окажутся вовлеченными в войну с Россией, и у них, в конечном счете, будет только два выбора, и при этом ни один из них не будет хорошим: повысить ставки или сдать назад.

Not looking to press charges down the line? Обвинений выдвигать не будет?

All our expenses are split right down the line. Мы делим все наши расходы пополам.

And he took lithium, and he went down the line. Он принимал литий, но не смотря на это его состояние ухудшилось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам