Перевод "do in a big way" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "do in a big way"

do in a big way глагол

делать на широкую ногу (idiom)

Контексты с "do in a big way"

Our sales campaign is successful in a big way. Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.

It’s a fool’s game to predict exactly when it will happen, but if inflation continues to accelerate Putin’s poll numbers are eventually going to suffer in a big way. Глупо даже пытаться точно предсказывать, что произойдет, но если инфляция продолжит усиливаться, рейтинги Путин серьезно пострадают.

Beyond business culture, there is the fact that manufacturing, until recently the major source of strength of the German and other European economies, has begun to emigrate in a big way. За пределами деловой культуры существует факт, говорящий о том, что производство, до недавнего времени главный источник силы немецкой и других европейских экономических систем, начало эмигрировать в широких масштабах.

But don't worry, Lauren stepped up in a big way. Но не волнуйся, Лорен делает все с размахом.

I want to arrange everything in a big way. Я хочу всё устроить с размахом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам