Перевод "dishonor" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dishonor"

dishonor существительное

мн. dishonors

бесчестье ср.р.

Rather than suffer dishonor he asked to commit hara-kiri.

Не желая страдать от бесчестья, он попросил о харакири.

позор м.р.

You'll bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family.

Ты принесёшь бесчестие и позор на себя, морскую пехоту, страну и свою семью.

отказ в оплате м.р. (Бизнес)

dishonor глагол Спряжение

dishonored / dishonored / dishonoring / dishonors

позорить

You dishonor your father's name.

Ты позоришь имя своего отца.

опозорить

Modern Russia would dishonor communism’s victims if Lenin’s corpse is smuggled out of town on a moonless night.

Современная Россия опозорит жертв коммунистического режима, если тело Ленина будет темной ночью тайком вывезено из города».

отказывать в оплате (Бизнес)

Словосочетания с "dishonor" (6)

bring dishonor on - навлекать позор
dishonor name - покрыть позором свое имя
dishonor reputation - запятнать свою репутацию
dishonor woman - обесчестить женщину
dishonor word - отрекаться от своего слова
incur dishonor on - навлекать позор

Контексты с "dishonor"

Rather than suffer dishonor he asked to commit hara-kiri. Не желая страдать от бесчестья, он попросил о харакири.

You'll bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family. Ты принесёшь бесчестие и позор на себя, морскую пехоту, страну и свою семью.

You dishonor your father's name. Ты позоришь имя своего отца.

Modern Russia would dishonor communism’s victims if Lenin’s corpse is smuggled out of town on a moonless night. Современная Россия опозорит жертв коммунистического режима, если тело Ленина будет темной ночью тайком вывезено из города».

When Chamberlain returned from Munich, Winston Churchill said, “You were given the choice between war and dishonor. Когда Чемберлен вернулся из Мюнхена, Уинстон Черчилль сказал: «У вас был выбор между войной и бесчестьем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам