Перевод "die out" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "die out"

die out глагол

вымирать

As a result, harmful mutations would quickly die out.

В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.

исчезать

That theme has died out in diplomatic discourse.

Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.

заглохнуть (tech)

I don't know, i really hoped this thing would just die out.

Не знаю, я так надеялась, что вся эта история заглохнет.

Контексты с "die out"

As a result, harmful mutations would quickly die out. В результате, вредные мутации бы быстро вымирали.

I don't know, i really hoped this thing would just die out. Не знаю, я так надеялась, что вся эта история заглохнет.

If we die out, the insects will continue very happily. Если вымрем мы, то насекомые даже не заметят.

It makes a convincing if depressing case that Homo Sovieticus, that unique species created a century ago with the Bolshevik Revolution, did not die out along with the Soviet Union. Автор приводит убедительные, но вызывающее уныние доводы о том, что уникальный вид «Гомо советикус», возникший сто лет тому назад в ходе большевистской революции, не вымер вместе с гибелью Советского Союза.

In 1936, the Nobel laureate Max Planck observed that scientific innovations rarely spread as a result of their opponents’ conversion; instead, opponents of innovation “gradually die out,” and the next generation accepts the breakthrough. В 1936 году лауреат Нобелевской премии Макс Планк отметил, что научные новаторства редко распространяются в результате убеждения оппонентов: скорее, противники инноваций "постепенно вымирают" и следующее поколение принимает совершённый прорыв.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам