Перевод "degree of trust" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "degree of trust"

degree of trust существительное

мн. degrees of trust

уровень доверия м.р.

Контексты с "degree of trust"

To be sure, this model cannot be adopted in every country – for one thing, it requires a high degree of trust between labor and management. Несомненно, эта модель подходит не для любой страны, т.к. во-первых, она требует высокого уровня доверия между работником и руководством.

Now all of these systems require a degree of trust, and the cornerstone to this working is reputation. Для функционирования всех этих систем требуется степень доверия, и ключевой момент в их работе это репутация.

But if a greater degree of trust is not restored, power will go to leaders who claim to speak in the People’s voice. Однако, если не удастся восстановить большую степень доверия, власть перейдет к лидерам, которые утверждают, что несут глас народа.

It is shorn of the tortured bench marks, sub-limits, arcane definitions and monitoring provisions that weighed down past arms control treaties," said Sen. Jon Kyl (R-Ariz.). "It assumes a degree of trust between nations that are no longer on the precipice of war." Он лишен вымученных контрольных показателей, подуровней, загадочных определений и положений о проверках, которыми были переполнены прежние договоры о контроле вооружений, - заявил сенатор-республиканец от Аризоны Джон Кил (Jon Kyl), - он предполагает наличие определенной степени доверия между странами, уже отошедшими от края военной пропасти".

The third parties should not include any of the current Normandy format participants, or the United States, but should include European and Eurasian states that enjoy a high degree of trust and productive relations with both Moscow and Kyiv — for example, Finland, Austria, Switzerland, Belarus, Kazakhstan and others. Участники нормандского формата и США не должны становиться такими третьими сторонами. В их число должны войти европейские и евразийские государства, пользующиеся глубоким доверием и поддерживающие плодотворные отношения с Москвой и Киевом, например, Финляндия, Австрия, Швейцария, Белоруссия, Казахстан и так далее.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам