Перевод "concluding" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "concluding"

concluding прилагательное

- / -

заключительный

Elaboration of the comprehensive report and concluding meeting

Разработка всеобъемлющего доклада и заключительное заседание

concluding существительное

мн. concludings

заключение ср.р.

Before concluding, I would like to emphasize two points.

В заключение я хотел бы подчеркнуть два момента.

завершение ср.р.

Delays in concluding debt restructurings can make economic recessions deeper and more persistent, as the case of Greece illustrates.

Как видно на примере Греции, задержка с завершением реструктуризации долга может привести к углублению и продлению экономической рецессии.

приход м.р.

conclude [kənˈklu:d] глагол Спряжение

concluded / concluded / concluding / concludes

заключать

What do you conclude from that?

Что вы заключили из этого?

завершать

Trade negotiations are hard enough to conclude.

Торговые переговоры довольно трудно завершить.

сделать вывод

In your opinion, could one conclude this was done for sexual gratification?

На ваш взгляд, можно сделать вывод, что это было сделано для сексуального удовлетворения?

делать вывод

Some people conclude that markets are simply irrational.

Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны.

заканчиваться

But more importantly, have you made me want to know how it will all conclude in the long-term?

Но даже не это главное. Вы вызвали во мне желание узнать, чем всё закончится?

приходить к заключению

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "concluding" (10)

concluding remark - заключительное замечание
concluding statement - заключительный отчет
concluding comment - заключительный комментарий
concluding by saying - в заключение сказать
concluding by commenting - заключительный комментарий
concluding contract - заключать договор
concluding remarks - заключительное замечание
concluding phase - заключительная фаза
concluding observation - итоговое заключение
concluding chapter - заключительная глава

Контексты с "concluding"

Before concluding, I would like to emphasize two points. В заключение я хотел бы подчеркнуть два момента.

Concluding negotiations on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) should be a priority. Нам необходимо завершить переговоры по Трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству.

Elaboration of the comprehensive report and concluding meeting Разработка всеобъемлющего доклада и заключительное заседание

Concluding that clause 12 was not inoperative, the Court refused to grant the appeal and ordered the stay of proceedings. Сделав вывод о том, что пункт 12 не является лишенным силы, суд отклонил апелляционную жалобу и распорядился о прекращении судопроизводства.

Multiple studies confirm this, concluding that the UK will bear the lion’s share of the costs of Brexit. Это подтверждают и многочисленные исследования, делающие вывод, что львиная доля издержек Брексита ляжет на плечи Великобритании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам