Перевод "commutation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "commutation"

commutation [ˌkɔmju:ˈteɪʃən] существительное

мн. commutations

смягчение наказаний ср.р. (Бизнес)

He's strictly granting commutations where minimums and guidelines resulted in unfair sentences.

Он строго предоставляет смягчение наказаний, где минимумы и нормы результаты несправедливых приговоров.

коммутация ж.р.

Get the commutation scheme for tomorrow.

Возьмешь схему коммутации на завтра.

замена ж.р. (alteration, mutation)

commutation [ˌkɔmju:ˈteɪʃən] прилагательное

- / -

коммутационный

Словосочетания с "commutation" (7)

commutation ticket - льготный билет
commutation circuit - коммутационная схема
commutation device - коммутирующее устройство
commutation relation - соотношение коммутирования
commutation relations - соотношения коммутирования
commutation unit - блок коммутации
commutation wear resistance - коммутационная износостойкость

Контексты с "commutation"

However, this breach was remedied by the commutation of the death sentence by the Donetsk regional court's decision of 26 June 2000. Однако это нарушение было компенсировано заменой смертного приговора в соответствии с решением Донецкого областного суда от 26 июня 2000 года.

States differ widely in their domestic laws, policies and practices pertaining to pardon, commutation of sentence and early release, and also have differing internal mechanisms to be followed in executing those regulations. Государства очень отличаются друг от друга с точки зрения их внутригосударственного права, политики и практики в области помилования, смягчения наказаний и досрочного освобождения, а также внутренних процедур, которым надлежит следовать при осуществлении этих положений.

Get the commutation scheme for tomorrow. Возьмешь схему коммутации на завтра.

Any changes in the mortality tables used to calculate the commutation factors are applied on a prospective basis, from the date such changes become effective. Любые изменения в статистических таблицах смертности, используемых для расчета коэффициентов замены периодических платежей единовременной выплатой, применяются на перспективной основе, начиная с даты вступления в силу таких изменений.

Consideration of the bill on Amnesty and Other Clemency Measures was suspended on 31 May after a series of public hearings that raised serious concerns about several provisions in the bill, including the possibility of commutation of sentences for serious crimes offenders. Рассмотрение законопроекта об амнистии и других мерах помилования было приостановлено 31 мая после серии публичных слушаний, в ходе которых была высказана серьезная обеспокоенность по поводу нескольких положений законопроекта, включая возможность смягчения наказаний за тяжкие преступления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам