Перевод "chink in his armor" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "chink in his armor"

chink in his armor существительное

мн. chinks in his armor

его уязвимое место ср.р.

Контексты с "chink in his armor"

That there is serious discussion about challengers to Putin is itself a major departure for a country where just weeks ago any chinks in his armor appeared theoretical at best. Но и сам по себе факт обсуждения кандидатур возможных соперников Путина это уже большой сдвиг для страны, где всего несколько недель тому назад его броня казалась непробиваемой.

We aided him in his business. Мы помогали ему в его работе.

Taro plays the guitar better than any other boy in his class. Таро играет на гитаре лучше, чем любой его одноклассник.

I can't find a single flaw in his theory. Я не могу найти ни одного изъяна в его теории.

We sensed a melancholy note in his voice. Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам