Перевод "chaff" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "chaff"

chaff [tʃɑ:f] существительное

мн. chaffs

дипольный отражатель м.р.

munitions or submunitions designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff;

боеприпасы или суббоеприпасы, предназначенные для разбрасывания осветительных, дымовых, пиротехнических средств или дипольных отражателей;

мякина ж.р.

Old birds are not caught with chaff.

Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

дипольная помеха ж.р.

chaff [tʃɑ:f] глагол Спряжение

chaffed / chaffed / chaffing / chaffs

посмеиваться

Словосочетания с "chaff" (5)

chaff cutter - соломорезка
chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент
chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей
chaff return - отражение сигналов от дипольных полосок
free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

Контексты с "chaff"

munitions or submunitions designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics, or chaff; боеприпасы или суббоеприпасы, предназначенные для разбрасывания осветительных, дымовых, пиротехнических средств или дипольных отражателей;

Old birds are not caught with chaff. Стреляного воробья на мякине не проведёшь.

When enemy missiles are incoming, chaff rockets automatically fire clouds of Doritos to spoof their homing radar. — При приближении вражеских ракет автоматически будет запущен снаряд с дипольным отражателем, который создаст облака из чипсов Doritos для того, чтобы ввести в заблуждение радары наведения.

“Even at the time, those guys had to do a lot of separating the wheat from the chaff.” — Даже в то время, этим ребятам приходилось много работать, чтобы выбирать из потока информации главное и ценное».

It has to clear out the chaff of decades of misfires, to evoke not the reality of the first three movies but the memory of how they felt. Ей придется вычищать мусор и грязь многолетних осечек, чтобы не просто оживить реальность первых трех фильмов, но и воспоминания об ощущениях от них.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам