Перевод "break into" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "break into"

break into глагол

врываться

Picked a bad day to break into my world.

Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Словосочетания с "break into" (9)

break into pieces - разломаться на кусочки
break into a run - бросаться бежать
break into fragments - разбиваться вдребезги
break into parts - разломаться на части
break into sections - распадаться на части
break into sob - разражаться рыданием
break into column - строиться в колонну
break into market - проникать на рынок
break into position - врываться на позиции противника

Контексты с "break into"

Picked a bad day to break into my world. Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Break into the pigsty, put the Musician in a sack. Врываемся в ментовку, музыканта в мешок.

You couldn't break into a fight game with a crowbar. Вы же не можете врываться в игру с ломом.

How are we gonna come up with a plan to break into a bank vault in less than 24 hours? Как мы сделаем план, чтобы ворваться в хранилище банка, меньше, чем за 24 часа?

After rapid break into the market in 2006, the company achieved the status of one of the leading brokers with a well-established reputation. Стремительно ворвавшись на рынок в 2006 года, компания достигла статуса одного из ведущих брокеров с надежной репутацией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам