Перевод "begrudge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "begrudge"

begrudge [bɪˈɡrʌdʒ] глагол Спряжение

begrudged / begrudged / begrudging / begrudges

завидовать

To be sure, one shouldn’t begrudge Bush for having at last recognized that there is a problem.

Безусловно, не стоит завидовать Бушу в том, что он наконец-то признал, что проблема существует.

Контексты с "begrudge"

To be sure, one shouldn’t begrudge Bush for having at last recognized that there is a problem. Безусловно, не стоит завидовать Бушу в том, что он наконец-то признал, что проблема существует.

I don’t begrudge anyone who watches movies and television or who reads for pleasure the decision to stop when something’s not fun anymore. Я вовсе не завидую тем, кто смотрит фильмы или читает книги ради развлечения и может остановиться в любой момент, когда они перестают приносить им удовольствие.

I don't begrudge her a boyfriend. Я не должна жадничать парнем.

And I'm bally certain, no-one will begrudge a bride a rose. И я совершенно уверена, все будут в восторге от розы невесты.

We don't begrudge her, the mill was and is, after all, hers. Мы чужды чувства мелкой зависти - по сути, лесопилка была и есть её.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам