Перевод "get on" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "get on"

get on глагол

einsteigen

You must buy a ticket to get on the bus.

Um in den Bus zu steigen, musst du ein Ticket kaufen.

vorankommen

weitermachen

Словосочетания с "get on" (10)

get on my nerves - mir auf die Nerven gehen
get on well - gut auskommen
get on with - weitermachen
get on the road - sich auf den Weg machen
get on her nerves - ihr auf die Nerven gehen
get on his nerves - ihm auf die Nerven gehen
get on our nerves - uns auf die Nerven gehen
get on their nerves - ihnen auf die Nerven gehen
get on to - sich in Verbindung setzen
get on your nerves - Ihnen auf die Nerven gehen

Контексты с "get on"

You must buy a ticket to get on the bus. Um in den Bus zu steigen, musst du ein Ticket kaufen.

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are. Wenn auf der Welt niemand sich hervortun wollte – das ist meine Ansicht, und ich nehme an, ihr stimmt mit mir überein –, so würden wir viel besser weiterkommen und uns einander viel mehr Freude bereiten.

They didn't get on well together Sie haben sich nicht gut verstanden

Tom got on the wrong train. Tom ist in den falschen Zug eingestiegen.

I got on the wrong train. Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам