Примеры употребления "main" во французском

<>
показать все
Une main lave l'autre. Eine Hand wäscht die andere.
Ma main droite est ankylosée. Meine rechte Hand ist taub.
Il me tendit la main. Er streckte mir seine Hand entgegen.
Qu'as-tu dans la main ? Was hast du in der Hand?
Elle se brûla la main gauche. Sie verbrannte sich die linke Hand.
Il m'a serré la main. Er hat mir die Hand geschüttelt.
Qu'avez-vous dans la main ? Was haben Sie in der Hand?
Elle écrit de la main gauche. Sie schreibt mit der linken Hand.
Le chien me mordit la main. Der Hund biss mich in die Hand.
Il avait un livre en main. Er hatte ein Buch in der Hand.
Nous nous sommes serré la main. Wir haben uns die Hand geschüttelt.
Il posa sa main sur mon épaule. Er legte seine Hand auf meine Schulter.
Mary a une fleur dans sa main. Mary hat eine Blume in der Hand.
Elle a une fleur dans la main. Sie hat eine Blume in der Hand.
Je pose la main sur son épaule. Ich lege die Hand auf seine Schulter.
Je mettais ma main dans la poche. Ich steckte meine Hände in die Taschen.
Elle avait une fleur à la main. Sie hatte eine Blume in der Hand.
Elle tenait une ombrelle dans la main. Sie hielt einen Schirm in der Hand.
Il a été tué par ma main. Er wurde durch meine Hand getötet.
J'ai un livre à la main. Ich trage ein Buch in meiner Hand.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ