Примеры употребления "gentils" во французском

<>
Переводы: все43 nett43
показать все
Soyez gentils avec votre entourage. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
Ils furent très gentils avec moi. Sie waren sehr nett zu mir.
Soyez gentils avec ceux qui vous entourent. Seid nett zu denen, die euch umgeben.
C'est l'homme dont les enfants sont si gentils. Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind.
Il a l'air gentil. Er scheint nett zu sein.
Tu es un gentil garçon. Du bist ein netter Junge.
Sois gentil avec les autres ! Sei nett zu den anderen!
Mon père est très gentil. Mein Vater ist sehr nett.
La belle femme est gentille. Die hübsche Frau ist nett.
C'est gentil de votre part Das ist von Ihnen nett
Je pensais que Tom était gentil. Ich dachte, Tom sei ein netter Junge.
C'est gentil de ta part Das ist deiner Seite nett
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
С’est vraiment gentil à vous. Das ist wirklich nett von Ihnen.
Soyez gentil envers les personnes âgées. Sei nett zu alten Leuten.
Presque toutes les filles sont gentilles. Fast alle Mädchen sind nett.
C'est très gentil de ta part. Das ist sehr nett von dir.
Il est toujours gentil envers les animaux. Er ist immer zu Tieren nett.
Sois plus gentil avec ton propre enfant ! Sei netter zu deinem eigenen Kind!
Cette infirmière est très gentille et polie. Die Krankenschwester ist sehr nett und höflich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ