Примеры употребления "feuille morte" во французском

<>
Une feuille morte tomba au sol. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
Une feuille morte flottait à la surface de l'eau. Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist.
Il lui donna une feuille de papier. Er gab ihr ein Blatt Papier.
La fleur est morte par manque d'eau. Die Blume starb mangels Wasser.
Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne. Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind.
Ma mère est morte en mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Une blatte était assise sur la feuille. Auf dem Blatt saß eine Schabe.
Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé. Seine Mutter starb, als er jung war und er wurde von seiner Großmutter aufgezogen.
J'ai écrit mon nom sur la feuille. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ? Wann wird Latein als tote Sprache endlich begraben?
Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée. Formen Sie Kugeln mit 3cm Durchmesser und legen Sie sie auf ein mit Butter bestrichenes Stück Aluminiumpapier.
Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille. Bitte schreiben sie die Antwort auf dieses Blatt.
La souris est-elle morte ou en vie ? Ist die Maus tot oder lebendig?
Tirez un trait sur votre feuille de papier. Zeichnen Sie einen Strich auf Ihr Blatt.
Ma mère est morte au cours de mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Donne-moi une feuille de papier. Gib mir ein Blatt Papier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ