Примеры употребления "est" во французском с переводом "bestehen"

<>
показать все
Le calice est en or. Der Kelch besteht aus Gold.
La table est en bois. Dieser Tisch besteht aus Holz.
Le calice est d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Une molécule est composée d'atomes. Ein Molekül besteht aus Atomen.
De quoi est composée l'aspirine ? Woraus besteht Aspirin?
Le calice est fait d'or. Der Kelch besteht aus Gold.
Le comité est formé de quatre membres. Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.
Une équipe est composée de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Ce train est composé de sept wagons. Der Zug besteht aus 7 Wagons.
Le Japon est constitué d'îles volcaniques. Japan besteht aus Vulkaninseln.
Cette phrase est formée de sept mots. Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.
Il est possible qu'il réussisse l'examen. Es besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung besteht.
La probabilité est que tu peux réussir l'examen. Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst.
Le bronze est composé de cuivre et d'étain. Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.
La consolation des malheureux est d'avoir des semblables Der Trost der Unglücklichen besteht darin, dass sie Ihresgleichen haben
L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène. Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
Il est possible que l'homme a été assassiné. Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.
Le comité est composé d'enseignants et de parents. Das Komitee besteht aus Lehrern und Eltern.
L'air que nous respirons est constitué d'oxygène et d'azote. Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.
La vie est constituée de beaucoup de petites pièces, et qui sait les ramasser a une fortune. Das Leben besteht aus vielen kleinen Münzen, und wer sie aufzuheben weiß, hat ein Vermögen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ