Примеры употребления "enlever chaussures" во французском

<>
Les chaussures sont faites en cuir. Die Schuhe sind aus Leder.
La tâche de café était difficile à enlever. Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen.
Ces chaussures sont les siennes. Diese Schuhe sind ihre.
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles. Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.
Il est content de ses nouvelles chaussures. Er ist zufrieden mit seinen neuen Schuhen.
Elle me donna une belle paire de chaussures. Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
Tes chaussures sont ici. Deine Schuhe sind hier.
J'ai trouvé mes chaussures. Ich habe meine Schuhe gefunden.
Il a acheté une paire de chaussures. Er kaufte ein Paar Schuhe.
N'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir ! Vergiss nicht, deine Schuhe zu putzen, bevor du ausgehst!
As-tu nettoyé tes chaussures ? Ou pas ? Hast du deine Schuhe geputzt? Oder nicht?
Quelles chaussures allez-vous mettre ? Welche Schuhe werden Sie anziehen?
Tes chaussures me plaisent beaucoup. Deine Schuhe gefallen mir sehr.
C'est une autre paire de chaussures. Das ist ein anderes Paar Schuhe.
Je lui donne mes chaussures à réparer. Ich lasse ihn meine Schuhe reparieren.
As-tu des chaussures et des chaussettes ? Hast du Schuhe und Socken?
Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue ! Als ich vorhin auf dem Gehweg entlangging, hat mich ein Auto mit Wasser vollgespritzt. Schau nur, mein Rock und meine Schuhe sind ganz voll Schlamm!
Où sont les chaussures ? Wo sind die Schuhe?
Vos chaussures ne vont pas avec ce costume. Ihre Schuhe passen nicht zu diesem Anzug.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ