Примеры употребления "court central" во французском

<>
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre. Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
Les preneurs d'otages s'échappèrent, malgré un court échange de tirs avec un policier. Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels mit einem Polizisten.
Qui court le plus vite dans ta classe ? Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?
La rue court au long de la rivière. Die Straße verläuft entlang des Flusses.
La route court au long du fleuve. Die Straße verläuft entlang des Flusses.
C’est par un premier court saut que Tom fit la connaissance de Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
Il court aussi vite que toi. Er rennt genauso schnell wie du.
Elle ne court pas. Sie läuft nicht.
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Faisons court. Machen wir's kurz.
Les preneurs d'otages s'échappèrent avec un policier, malgré un court échange de tirs. Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels, mit einem Polizisten.
Je suis à court d'idées. Ich habe keine Ideen mehr.
Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court. Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
Ken court plus vite que toi. Ken läuft schneller als du.
Il court. Er rennt.
Il est improbable que nous acceptions une autre offre à court terme. Wir sind noch nicht geneigt, ein neues Angebot zu akzeptieren.
C'est fascinant de la voir comme elle court après un cafard. Es ist faszinierend sie zu sehen, wie sie hinter einer Kakerlake her rennt.
Pour faire court : je l'ignore. Kurzum: ich weiß es nicht.
Y a-t-il un court de tennis dans cet hôtel ? Gibt es in diesem Hotel einen Tennisplatz?
Elle s'est fait couper les cheveux court. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ