Примеры употребления "bel" во французском

<>
показать все
Quel bel arc-en-ciel ! Was für ein schöner Regenbogen!
C'est un bel homme. Er ist ein gutaussehender Mann.
Il a trouvé un bel appartement pour Mary. Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden.
Le temps est si beau. Das Wetter ist so schön!
Heureusement, le temps était beau. Zum Glück war gutes Wetter.
Tu es un beau papillon. Du bist ein schöner Schmetterling.
Au commencement tout est beau Anfang ist ein gut Behagen, denn das Ende die Last muss tragen
Il fait beau aujourd'hui. Heute ist schönes Wetter.
La cravate est très belle. Die Krawatte sieht sehr gut aus.
Quel beau coucher de soleil ! Was für eine schöner Sonnenuntergang!
Après coup on a beau dire Hinterher hat man gut reden
Ce drapeau est très beau. Diese Fahne ist sehr schön.
Le ciel promet du beau temps. Der Himmel verspricht gutes Wetter.
Ah, comme il fait beau ! Ach, wie schön das Wetter ist!
Ma mère à une belle écriture. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Nous aurons du beau temps Wir bekommen schönes Wetter
Nous lui avons offert un beau poste. Wir haben ihm einen guten Posten angeboten.
Vous avez un beau nom. Sie haben einen schönen Namen.
Tu as belle allure dans ces vêtements. Du siehst gut in diesen Kleidern aus.
Ce pont est très beau. Diese Brücke ist sehr schön.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ