Примеры употребления "aller au lit" во французском

<>
Je devrais aller au lit. Ich sollte ins Bett gehen.
Je dois aller au lit. Ich muss ins Bett gehen.
Nous devons aller au lit maintenant. Wir müssen jetzt ins Bett gehen.
Tu dois déjà aller au lit. Du musst schon ins Bett gehen.
Est-ce que je peux aller au lit ? Kann ich ins Bett gehen?
Voulez-vous aller au théâtre ce soir ? Möchten Sie heute Abend ins Theater gehen?
Elle est au lit, enrhumée. Sie ist im Bett, erkältet.
Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ? Würdest du gerne heute Nachmittag in den Zoo gehen?
Tu devrais rester au lit. Du solltest im Bett bleiben.
Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ? Was machst du lieber, ins Kino gehen oder zu Hause bleiben?
Je dois rester au lit toute la journée. Ich muss den ganzen Tag im Bett bleiben.
Ne devrions-nous pas aller au cinéma ? Warum gehen wir eigentlich nicht ins Kino?
Il doit rester au lit. Er muss im Bett bleiben.
« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. » „Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“
Lave-toi correctement les dents avant d'aller au lit. Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.
Bien, bien, on va bien aller au dodo maintenant, tu es vraiment un enfant sage. Brav, brav, wir gehen jetzt fein in die Heia, du bist doch ein liebes Kind.
Bob va d'habitude au lit à 10 heures. Bob geht gewöhnlich um 10 Uhr ins Bett.
Dois-je aller au lycée ? Soll ich die Oberstufe machen?
Elle est au lit avec de la fièvre. Sie liegt mit Fieber im Bett.
Ma mère étant malade, je ne pouvais pas aller au concert. Ich konnte nicht auf das Konzert gehen, da meine Mutter krank war.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!