Примеры употребления "trouve" во французском с переводом "find"

<>
показать все
je trouve ça pas mal I find it not bad
Je ne trouve pas mes souliers. I can't find my shoes.
Je ne trouve pas mes bagages. I can't find my luggage.
On trouve des koalas en Australie. You find koalas in Australia.
Je ne trouve pas ma clé. I can't find my key.
Il trouve à redire à tout. He finds fault with everything.
Je ne trouve pas le couteau. I can't find the knife.
Je ne trouve pas mes lunettes. I can't find my glasses.
Comment est-ce qu'on la trouve ? How do we find it?
Je trouve ses opinions étranges mais intéressantes. I find her opinions odd but interesting.
Je trouve les langues étrangères très intéressantes. I find foreign languages very interesting.
Je trouve beaucoup de plaisir à pêcher. I find much enjoyment in fishing.
Comment est-ce qu'on le trouve ? How do we find it?
Il trouve toujours à redire aux autres. He is always finding fault with others.
Elle trouve toujours à redire aux autres. She is always finding fault with other people.
Je ne trouve rien à lui reprocher. I can't find fault with him.
Trouve où elle est, s'il te plait. Please find out where she is.
Je ne trouve pas ce que je veux. I can't find what I want.
Il trouve du plaisir à regarder les gens. He finds pleasure in watching people.
Il trouve toujours quelque chose à me reprocher. He is always finding fault with me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ