Примеры употребления "ton" во французском с переводом "your"

<>
J'apprécie énormément ton amitié. I value your friendship very much.
Quel est ton sujet préféré ? What's your favorite subject?
Montre-moi ton vrai visage. Show me your true face.
Je veux connaître ton opinion. I want to know your opinion.
Tu me prêtes ton dictionnaire ? Will you lend your dictionary to me?
Arrête d'ennuyer ton père. Stop bothering your father.
Aimes-tu ton nouveau travail ? Do you like your new job?
Ton comportement crée des problèmes. Your behavior is creating a lot of problems.
Ton souhait a été exaucé. Your wish has come true.
c'est quoi ton prénom what's your name
Ton vœu fut-il exaucé ? Did your wish come true?
Luke, je suis ton père. Luke, I am your father.
Ton chronométrage est vraiment merdique. Your timing really sucks.
Quel âge a ton père ? How old is your father?
Parlons sérieusement de ton avenir. Let's have a serious talk about your future.
Quel est ton film préféré ? What's your favorite movie?
Puis-je utiliser ton dictionnaire ? Can I use your dictionary?
Quel est ton chanteur préféré ? Who is your favorite singer?
Ton anglais fait des progrès. Your English is improving.
D'où vient ton ami ? Where does your friend come from?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!