Примеры употребления "suspect" во французском с переводом "suspect"

<>
показать все
Deux détectives suivirent le suspect. Two detectives followed the suspect.
La police arrêta le suspect. The police arrested the suspect.
Le suspect était innocent du crime. The suspect was innocent of the crime.
La police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect.
Le suspect est armé et dangereux. The suspect is armed and dangerous.
Le suspect a menti au commissaire. The suspect told a lie to the inspector.
Le suspect voulait éviter d'être arrêté. The suspect wanted to avoid being arrested.
Hier, la police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect yesterday.
La police mit les menottes au suspect. The police officer put handcuffs on the suspect.
Le suspect a enfin commencé à avouer. The suspect began to confess at last.
La police passa les menottes au suspect. The police officer put handcuffs on the suspect.
Le suspect était réfugié dans une usine abandonnée. The suspect was holed up in an abandoned factory.
Le suspect n'a pas encore été localisé. The whereabouts of the suspect is still unknown.
La police a-t-elle le moindre suspect ? Do the police have any suspects?
Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect. No charges have been filed against the suspect.
Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect. The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
Il est considéré comme le suspect numéro un par la police. He is considered the prime suspect by the police.
Il était suspect parce qu'il n'avait pas d'alibi. He was suspect in that he had no alibi.
Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines. The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons. The detective shadowed the suspect for four blocks.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ