Примеры употребления "station météorologique" во французском

<>
Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte rendu de la situation actuelle. The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Le service météorologique a émis un avis de tempête. The weather service has issued a severe weather warning.
Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station. As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Can you direct me to the nearest subway station?
C'est à plus de 3 kilomètres de la station. It is more than 3 kilometers to the station.
Nous voici à la station Ueno. Here we are at Ueno Station.
Montrez-moi le chemin vers la station s'il vous plait. Please show me the way to the station.
Quelle distance y a-t-il entre ici et la station ? How far is it from here to the station?
Le train s'arrête à chaque station. The train stops at every station.
J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir. I expect a subway station will be here in the future.
Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme. I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
Où se trouve la station de métro la plus proche ? Where is the nearest subway station?
Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse. An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.
Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps. We must hurry if we want to arrive at the station on time.
La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique. The international space station is an amazing feat of engineering.
Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ? Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Nous sommes ici à la station Ueno. Here we are at Ueno Station.
L'une de ces routes amène à la station. Either of the two roads leads to the station.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ