Примеры употребления "se décrocher victoire" во французском

<>
La victoire est de notre côté. Victory is on our side.
Tu es finalement parvenu à décrocher un emploi. You finally succeeded in getting a job.
C'est ta victoire. This is your victory.
Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux. I plan to get a job as soon as I can.
C'est votre victoire. This is your victory.
Pourrais-tu décrocher le téléphone pour moi, s'il te plaît ? Oh, would you catch the phone for me, please?
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire. Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course. It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
Ce n'était pas une victoire complète. It was not a complete victory.
Nous sommes entièrement confiants dans la victoire. We are firmly confident of victory.
C'est une victoire facile. It's an easy victory.
La victoire n'est pas assurée. Victory is not assured.
C'est une grande victoire. This is a great victory.
Notre équipe est rentrée à la maison après une immense victoire. Our team returned home after a huge victory.
Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient. But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
La victoire est improbable mais pas impossible. Victory is unlikely but not impossible.
La victoire obtenue par violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée. - Gandhi. Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary. - Gandhi
La plus belle victoire est de vaincre son coeur. The most beautiful victory is to defeat one's heart.
Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile. American generals believed they could win an easy victory.
Notre équipe remporta une grande victoire. Our team gained a great victory.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ