Примеры употребления "roman policier" во французском

<>
J'avais envie de lire le roman policier. I felt like reading the detective story.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
De temps en temps, il lit des romans policiers. He reads detective stories on occasion.
Je suis à la moitié de ce roman policier. I'm halfway through this crime novel.
Je suis à mi-chemin de ce roman policier. I'm halfway through this crime novel.
Elle s'est ennuyée avec ce roman. She is bored with this novel.
Le policier doit dire "c'est la loi". The policeman must say, "It's the law."
Quand votre nouveau roman sera-t-il publié ? When will your new novel come out?
Le policier est dans la voiture. The policeman is in the car.
Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne. The novel takes place in Victorian England.
Demande à un policier ! Ask a policeman!
Le roman se termine par la mort de l'héroïne. The novel ends with the heroine's death.
Le policier mit l'homme en joue. The policeman aimed his gun at the man.
Comment trouvez-vous son nouveau roman ? How do you find his new novel?
Le policier se retrouva face à la foule en colère. The policeman was confronted by the angry mob.
Tom leur recommanda ce roman. Tom recommended the novel to them.
Le policier était bourré. The policeman was drunk.
Tout bien considéré le roman a été un succès. All in all, the novel was a success.
Le policier captura l'homme qui courrait. The policeman captured the man who was running.
C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu. This is the longest novel that I have ever read.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ