Примеры употребления "riz" во французском с переводом "rice"

<>
La qualité du riz diminue. The quality of rice is going down.
As-tu goûté le riz ? Did you taste the rice?
Ils mangent beaucoup de riz. They eat a lot of rice.
Savez-vous bien cuisiner le riz ? Do you know how to cook rice well?
Les Japonais mangent principalement du riz. The Japanese live mainly on rice.
J'aime le riz au curry. I like curry and rice.
Je préfère le riz au pain. I prefer rice to bread.
La production du riz a diminué. Production of rice has decreased.
La consommation en riz du Japon décroît. Japan's consumption of rice is decreasing.
Le riz pousse dans des pays chauds. Rice grows in warm countries.
Mangez-vous du riz dans votre pays ? Do you eat rice in your country?
Le riz pousse dans les climats chauds. Rice grows in warm climates.
Le riz pousse sous les climats chauds. Rice grows in warm climates.
Allumez l'autocuiseur à riz, je vous prie. Turn on the rice cooker, please.
J'aime le riz davantage que le pain. I like rice more than bread.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
Les Japonais vivent de riz et de poisson. The Japanese live on rice and fish.
Cette année promet une bonne récolte de riz. This year promises a good harvest of rice.
Ne gaspille pas un seul grain de riz ! Waste not a single grain of rice!
Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses. Rice is grown in rainy regions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!