Примеры употребления "rayon chaussures" во французском

<>
Un rayon de soleil traversait les nuages. A beam of sunlight came through the clouds.
Les chaussures sont faites en cuir. The shoes are made of leather.
La poésie ce n'est pas son rayon. Poetry is not in his line.
Attache tes chaussures. Tie your shoes.
Son chef de rayon lui donna un conseil en or. His supervisor gave him a sterling recommendation.
Ces chaussures sont les siennes. These shoes are hers.
Y a-t-il un rayon pour les enfants ? Do you have a children's department?
À qui sont ces chaussures ? Whose shoes are those?
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Les chaussures sont raides quand elles sont neuves. Shoes are stiff when they are new.
Tu es mon rayon de soleil. You are my sunshine.
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles. My shoes are too small. I need new ones.
Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques. The Internet has expanded the range of my sex life; it's a bit like I upgraded to ballistic missiles.
Il est content de ses nouvelles chaussures. He is pleased with his new shoes.
Elle me donna une belle paire de chaussures. She gave me a nice pair of shoes.
Ces chaussures résisteront à un usage intensif. These shoes will stand up to hard use.
Je me suis acheté une paire de chaussures. I've bought me a pair of shoes.
Où as-tu dégoté ces chaussures à l'allure bizarre ? Where did you get those strange-looking shoes?
Tes chaussures sont ici. Your shoes are here.
Il a acheté une paire de chaussures. He bought a pair of shoes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ