Примеры употребления "rapport financier annuel détaillé" во французском

<>
Il a fait un rapport détaillé sur l'accident. He gave us a detailed account of the accident.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier. Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens. My annual income exceeds five million yen.
Envoyez-nous votre CV détaillé à . Send us your detailed CV at [e-mail].
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout. For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
Il a parcouru mon rapport. He looked over my report.
Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%. A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Il fit un récit détaillé de son étrange aventure. He recounted his unusual experiences.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Il trafiqua son rapport. He doctored his report.
Je ne connais pas le revenu annuel de mon père. I don't know my father's annual income.
Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier. Send it to human resources and to the head of finance.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère. His annual income is larger than that his brother's.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Je doute de la véracité de ce rapport. I doubt the truth of the report.
Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier. He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Les personnes présentes furent déçues par le rapport. Those who were present were disappointed at the report.
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ