Примеры употребления "quelles" во французском с переводом "which"

<>
показать все
Quelles chaussures allez-vous mettre ? Which shoes are you going to put on?
Quelles chaussures vas-tu mettre ? Which shoes are you going to put on?
Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ? Which schools is Buddhist thought divided into?
En quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ? Which schools is Buddhist thought divided into?
Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ? Which color do you prefer, blue or green?
Quelles sont les écoles issues de la pensée bouddhique ? Which schools stem from Buddhist thought?
Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant. I can't remember which sweets I liked as a child.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique. Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
De quel pays viens-tu ? Which country are you from?
Quel livre est le vôtre ? Which book is yours?
Quel livre est le meilleur ? Which book is better?
Quel étudiant est-il sorti ? Which student went out?
Quel livre est le tien ? Which book is yours?
Quel chemin as-tu choisi ? Which way did you choose?
Quel chapeau est le tien ? Which cap is yours?
À quel club appartiens-tu ? Which club do you belong to?
Quel lit veux-tu utiliser ? Which bed do you want to use?
Quel est le bon fichier ? Which is the correct file?
Quel CD veux-tu écouter ? Which CD do you want to listen to?
Quel dictionnaire utilisez-vous souvent ? Which dictionary do you often use?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ