Примеры употребления "quatre sans barreur poids léger" во французском

<>
Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi. You didn't come at four. That's why they went without you.
Le destin de Tom et Mary hantait sans cesse l'auteur, accablé par sa propre impuissance à en assumer le poids. The destiny of Tom and Mary ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger. It's good now; neither too heavy nor too light.
La glace va céder sous ton poids. The ice will give under your weight.
Dans ce pays il y a quatre saisons. This country has four seasons.
Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. I cannot do without this dictionary.
J'ai pris un repas léger. I ate a light lunch.
Je dois retoucher mes vêtements parce que j'ai perdu du poids. I have to alter my clothes because I've lost weight.
Tout le monde sait que deux et deux font quatre. Everybody knows that two and two make four.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
L'hydrogène est l'élément le plus léger. Hydrogen is the lightest element.
Quel est le poids de ta valise ? What's the weight of your suitcase?
Achète quatre grosses pommes de terre pour moi. Buy four big potatoes for me.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
J'ai un léger rhume. I have a slight cold.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures. I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Un dirigeable est plus léger que l'air. An airship is lighter than air.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ