Примеры употребления "prochain exercice fiscal" во французском

<>
Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral. It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion.
La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps. Swimming is good exercise for the whole body.
Elle lui a écrit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain. She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.
Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal. Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé. Regular exercise is beneficial to good health.
Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus. I would rather walk than wait for the next bus.
Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal. Our representative argued against the new tax plan.
Un exercice régulier est excellent pour la santé. Routine exercise is great for your health.
Que dis-tu d'organiser un barbecue dimanche prochain ? How about having a barbecue party next Sunday?
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie. Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
Cet exercice est bon pour les muscles abdominaux. That exercise is good for the abdominal muscles.
Vous ne viendrez pas chez moi dimanche prochain ? Won't you come to my house next Sunday?
Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé. Daily exercise is essential for your health.
J'aimerais être diplômée au printemps prochain. I'd like to graduate next spring.
Ceci n'est pas un exercice. This is not a drill.
Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain. Let's clean the entire office next Saturday.
Nous avons eu un exercice incendie, hier. We had a fire drill yesterday.
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Marcher est un bon exercice. Walking is a good exercise.
Il semble que vos bagages soient sur le prochain vol. It looks like your luggage is on the next flight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!