Примеры употребления "pli urgent" во французском

<>
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau. If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
Ça ne fait pas un pli There's no doubt about it
Il y a un besoin urgent de davantage de médecins. There is an urgent need for more doctors.
Cela ne fait pas un pli There's no doubt about it
Il y a un besoin urgent de pilotes expérimentés. There is an urgent need for experienced pilots.
On a un besoin urgent de changement social. There is an urgent need for social change.
Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ? If it's urgent I can page her ...?
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail. Tom got an emergency call and had to leave work.
Il y a un besoin urgent d'argent. There is an urgent need for money.
Il y a un besoin urgent d'enseignants qualifiés. There is an urgent need for qualified teachers.
Il y a un besoin urgent de donneurs de sang. There is an urgent need for blood donors.
Il y a un besoin urgent de logement abordable. There is an urgent need for affordable housing.
J'ai un besoin urgent d'aller pisser. I'm bursting for a pee.
On a un besoin urgent d'énergie propre. There is an urgent need for clean energy.
Il y a un besoin urgent de fournitures médicales. There is an urgent need for medical supplies.
Il y a un besoin urgent de nourriture et d'eau. There is an urgent need for food and water.
Il y a un besoin urgent de dons de sang. There is an urgent need for blood donations.
On a un besoin urgent d'argent. There is an urgent need for more money.
Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie. There is an urgent need for improved living conditions.
On a un besoin urgent de pourparlers de paix. There is an urgent need for peace talks.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!