Примеры употребления "piège à touristes" во французском

<>
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Il appâta le piège à lapins. He baited the trap for rabbits.
Il semble que nous soyons tombé dans un piège. It looks like we fell into a trap.
Un groupe de touristes a envahi l'île. A lot of tourists invaded the island.
Nous avons posé un piège pour capturer un renard. We set a trap to catch a fox.
Hier nous interviewions des touristes du monde entier. Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Il pensa que c'était peut-être un piège. He thought maybe this was a trick.
Les touristes sur la Côte d'Azur sont cambriolés par des voleurs qui les gazent pendant qu'ils dorment. Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep.
C'est un piège ! It's a trap!
La plupart des bambocheurs sont des touristes. Most of the revellers are tourists.
On attrapa le coupable comme un rat au piège. The culprit is caught like a rat in a trap.
Un guide fit faire le tour du musée aux touristes. A guide conducted the visitors round the museum.
C'est un piège idéal. It's a perfect trap.
La ville grouille toujours de touristes. The town is always crawling with tourists.
"Attention au piège ! ", hurla-t-elle. "Watch out for the trap!" she screamed.
Beaucoup de touristes visitent Kyoto. Kyoto is visited by many tourists.
Ils ont attrapé le renard avec un piège. They caught the fox with a trap.
On trouve des touristes japonais partout. You run into Japanese tourists everywhere.
La souris a été attirée dans le piège par un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes. Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ