Примеры употребления "peinture murale" во французском

<>
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Do you have a hobby - for example, painting?
Il amena l'art de la peinture à la perfection. He brought the art of painting to perfection.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture. Early in life he showed a talent for painting.
Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art. That painting by Rembrandt is a work of art.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture. He expressed his feelings in the form of a painting.
Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture. I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
Il a couvert le mur de peinture. He coated the wall with paint.
Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Il est assez riche pour acheter la peinture. He is rich enough to buy the painting.
Il a décidé d'aller à Paris dans le but d'étudier la peinture. He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
Il était recouvert partout de peinture blanche. He was covered all over with white paint.
Remuez la peinture avec un bâton ! Stir the paint with a stick.
Elle s'est mise à la peinture à l'huile. She has taken to painting in oils.
Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture. He went to art school to study painting and sculpture.
Cette peinture vaut son pesant d'or. This painting is worth a great deal of money.
Cette maison a besoin d'un coup de peinture. This house needs painting.
Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture. The painter went to Paris with the object of studying painting.
J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme. I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ