Примеры употребления "patient" во французском

<>
Переводы: все63 patient63
показать все
Vous devez vous montrer patient. You have to be patient.
Ce patient souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.
L'infirmière prenait soin du patient. The nurse attended the patient.
Il a appris à être patient. He has learned to be patient.
L'hospitalisation du patient prit fin. The patient was discharged from hospital.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.
Le docteur Bell a traité le patient. Dr. Bell treated the patient.
Ce patient peut mourir à tout moment. That patient may die at any time.
Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.
Le patient n'a pas de pouls. The patient has no pulse.
Il est moins patient que son frère. He is less patient than his brother.
J'ai un patient. On se voit. I've a patient. See you.
Les remarques du docteur rassurent le patient. The doctor's remarks reassured the patient.
Le patient se remet de sa maladie. The patient is recovering from his illness.
Son frère est plus patient que lui. His brother is more patient than he is.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
L'état du patient évolue de jour en jour. The patient's condition changes every day.
Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir. A doctor should never let a patient die.
J'ai rafraîchi le patient avec de la glace. I cooled the patient's head with ice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ