Примеры употребления "paires" во французском

<>
Les chaussures se vendent par paires. Shoes are sold in pairs.
Il existe douze paires de nerfs crâniens. There are twelve pairs of cranial nerves.
Elle a acheté deux paires de chaussettes. She bought two pairs of socks.
Au poker, un brelan bat deux paires. In poker, three of a kind beats two pair.
Le roi de ce pays n'est pas un homme, mais une bête divine avec trois paires d'ailes et qu'on dit vivant loin dans le ciel. The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
J'ai une paire de chaussures. I have a pair of shoes.
Douze est un nombre pair. Twelve is an even number.
Elle acheta une paire de bottes. She bought a couple of boots.
J'achetai une paire de bottes. I bought a pair of boots.
Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers. Every even number is the sum of two primes.
Il a acheté une paire de chaussures. He bought a pair of shoes.
J'ai acheté une paire de chaussures. I bought a pair of shoes.
C'est une belle paire de jambes. That's a nice pair of legs.
Il acheta une nouvelle paire de gants. He bought a new pair of gloves.
J'ai une paire de lunettes noires. I've got a pair of sunglasses.
J'ai une paire de lunettes de soleil. I've got a pair of sunglasses.
Elle me donna une belle paire de chaussures. She gave me a nice pair of shoes.
Je me suis acheté une paire de chaussures. I've bought me a pair of shoes.
Ces tasses pour le thé forment une paire. These teacups make a pair.
Elle l'attaqua avec une paire de ciseaux. She attacked him with a pair of scissors.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!