Примеры употребления "numéro de page" во французском

<>
Les notes sont en bas de page. The notes are at the bottom of the page.
Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone. Sazae is always forgetting her own phone number.
Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page. Footnotes are notes at the foot of a page.
Donne-moi ton numéro de téléphone. Give me your phone number.
haut de page top of the page
Quel est votre numéro de téléphone ? What's your phone number?
Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone. Please tell me your name and telephone number.
Il m'a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse. He gave me his office telephone number and address.
Je cherche son numéro de téléphone dans l'annuaire. I looked up his telephone number in a telephone directory.
Quel est le numéro de ma chambre ? What is my room number?
Pourrais-je avoir votre nom et numéro de téléphone s'il vous plait ? May I have your name and telephone number, please?
Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki ? What number bus do I take to get to Waikiki?
Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment. Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment.
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses. I ran across his telephone number in an old address book of mine.
As-tu pris note de mon numéro de téléphone ? Did you note down my phone number?
Elle me donna un faux numéro de téléphone. She gave me a fake phone number.
Mon numéro de chambre est le 5. My room number is 5.
Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ? Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
S'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler. If he knew her phone number, he could call her.
Quel est le numéro de fax de cet hôtel ? What's the fax number for this hotel?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ