Примеры употребления "mon" во французском с переводом "my"

<>
Hors de mon chemin, gamin. Out of my way, boy.
Il vient dans mon pays. He's coming to my country.
Il a parcouru mon rapport. He looked over my report.
J'habite avec mon oncle. I am living with my uncle.
Mon oncle tient un hôtel. My uncle runs a hotel.
C'est mon dernier mot. That's my final answer.
N'insulte pas mon intelligence. Don't insult my intelligence.
Mon nouveau travail me plaît. I like my new job.
J'agis pour mon père. I am acting for my father.
Laisse mon appareil photo tranquille. Leave my camera alone.
Mon petit doigt est enflé. My little finger is swollen.
Mon chien remue la queue. My dog is wagging his tail.
C'est bientôt mon anniversaire. My birthday is coming soon.
C'est mon film préféré. This is my favorite movie.
Mon grand-père est nonagénaire. My grandfather is in his nineties.
Elle est mon premier amour. She's my first love.
Mon frère parle très vite. My brother speaks very fast.
Mon père s'améliore progressivement. My father is getting better by degrees.
Bonjour, mon nom est Tina. Hello, my name is Tina.
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! My computer is broken!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!