Примеры употребления "mode d'exploitation normal" во французском

<>
Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici. You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
Tu es parfaitement normal. You're perfectly normal.
L'aérobic est à la mode. Aerobics is all the fashion.
« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. » "I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
Cette mode a connu de beaux jours. This fashion has had its day.
Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop. I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Ne suis pas la mode. Don't follow the fashion.
Je crois que c'est normal que tu prennes ce sujet en considération. I think it natural that you should take the matter into consideration.
Les jupes courtes ne sont plus à la mode. Short skirts are already out of fashion.
Je ne rêve jamais, est-ce normal ? I never dream. Is that normal?
Les jeans délavés sont encore à la mode. Faded jeans are still in fashion.
Je suis juste un employé de bureau normal. I'm just a regular office worker.
Les jupes longues sont à la mode. Long skirts are in fashion.
Ton pouls est normal. Your pulse is normal.
Les robes longues sont restées à la mode. Long dresses stayed in fashion.
C'est un type qui a l'air normal. He's an ordinary looking guy.
Elle porte toujours des vêtements à la mode. She always wears fashionable clothes.
C'est totalement normal. It's totally normal.
Les filles estiment beaucoup la mode. Girls think much of fashion.
Pourquoi me donnes-tu de l'argent ? Ce n'est pas normal. Why are you giving me money? That's not normal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ