Примеры употребления "mari" во французском

<>
показать все
Il ferait un bon mari. He'll make a good husband.
Mon mari et moi avions l'habitude d'aller ensemble faire de l'escalade. My hubby and I used to go mountain climbing together.
Elle dépend de son mari. She's dependent on her husband.
Il deviendra un bon mari. He'll become a good husband.
Mon mari va me tuer. My husband’s going to kill me.
Son mari est généralement ivre. Her husband is usually drunk.
Son défunt mari était violoniste. Her late husband was a violinist.
Nous sommes mari et femme. We are husband and wife.
Accroche-toi à ton mari. Hold onto your husband.
Il sera un bon mari. He'll be a good husband.
Son dernier mari était violoniste. Her late husband was a violinist.
Joan a laissé son mari pantois. Joan dropped her husband like a hot potato.
Elle a divorcé de son mari. She divorced from her husband.
Son mari est un excellent cuisinier. Her husband is an excellent cook.
Son mari fume comme un pompier. Her husband smokes like a chimney.
Mon mari a fait une vasectomie. My husband got a vasectomy.
Elle n'aimait pas son mari. She didn't like her husband.
Son mari vit maintenant à Tokyo. Her husband is now living in Tokyo.
Mon mari lit toujours au lit. My husband is always reading in bed.
Elle est dévouée à son mari. She is devoted to her husband.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ