Примеры употребления "maladie" во французском с переводом "disease"

<>
показать все
Peu survivent à cette maladie. Not many survive this disease.
Comment se répand la maladie ? How does this disease spread?
Il a une maladie incurable. He has an incurable disease.
Sa maladie l'a tué. He died of that disease.
Famine et maladie vont de pair. Disease and famine go together.
Comment la maladie  se répand-elle ? How does this disease spread?
Elle a une maladie du cœur. She has a heart disease.
Elle souffre d'une maladie grave. She's suffering from a serious disease.
La maladie se répandit de plusieurs manières. The disease spread in several ways.
Le médecin se bat contre la maladie. The doctor is fighting against the disease.
Un traitement permettra de guérir la maladie. A treatment will cure the disease.
Comment la maladie se diffuse-t-elle ? How does this disease spread?
Le médecin la guérit de sa maladie. The doctor cured her of her disease.
Je suis complètement guéri de cette maladie. I have completely got over the disease.
Aucun médicament ne peut guérir cette maladie. No medicine can cure this disease.
Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue. At present, the cause of the disease is unknown.
Le docteur l'a guérie de sa maladie. The doctor cured her of her disease.
On dit que la maladie s'est propagée. It is said that the disease has been spreading.
Je crains d'avoir contracté une maladie vénérienne. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Des milliers de gens furent victimes de cette maladie. Thousands of people became victims of this disease.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ