Примеры употребления "mal nourris" во французском

<>
De nombreux enfants de cette école sont mal nourris. Many children at this school are malnourished.
Il avait mal à la tête. His head ached.
Je nourris mon bébé au sein. I'm breast-feeding my baby.
Il me donne du mal. He is giving me a hard time.
Je ne nourris pas mon chien le matin. I don't feed my dog in the morning.
J'ai un terrible mal de crâne. I'm suffering from a bad headache.
Je nourris le poisson rouge. I'm feeding the goldfish.
Le bien triomphe toujours du mal. Good always wins over evil.
Je nourris mon chien juste avant de dîner. I feed my dog just before I eat dinner.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Je nourris mon chien une fois par jour. I feed my dog once a day.
Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé. The fish I ate yesterday did not agree with me.
Nourris l'oiseau ! Feed the bird!
Il a du mal à écouter le récit d'un autre. He is poor at listening to a person's story.
Ne nourris pas le chien. Don't feed the dog.
Même un enfant sait distinguer le bien du mal. Even a child knows right from wrong.
Je nourris mon chien deux fois par jour. I feed my dog twice a day.
Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion. It pains me to disagree with your opinion.
Je nourris mon bébé au biberon. I'm bottle-feeding my baby.
Comme ils skient mal ! How badly they ski!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ