Примеры употребления "médecin" во французском

<>
показать все
Vous n'êtes pas médecin. You're not a doctor.
Elle n'est pas médecin. She is not a physician.
M. Brun est-il médecin ? Is Mr. Brown a doctor?
Tu devrais demander conseil à un médecin avant de prendre ce médicament. You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Il n'est pas médecin. He is not a doctor.
Ce n'est pas parce que mon père est médecin que je dois aussi le devenir. There's no reason why I should become a physician because my father is one.
Le médecin le lui donna. The doctor gave it to her.
Mon médecin m'a conseillé de m'abstenir de consommer de l'alcool pendant un certain temps. My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
Pourquoi voulez-vous être médecin ? Why do you want to be a doctor?
Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique. Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
La vieille femme est médecin. The old woman is a doctor.
Le médecin examina le bébé. The doctor examined the baby.
Je suis un médecin français. I am a French doctor.
Le médecin arriva in extremis. The doctor arrived in the nick of time.
C'est un bon médecin. He is a good doctor.
Il fera un bon médecin. He will make a good doctor.
Pourquoi veux-tu être médecin ? Why do you want to be a doctor?
Fais venir un médecin immédiatement. Send for a doctor at once.
Son père est-il médecin ? Is his father a doctor?
Tu devrais voir un médecin. You'd better see a doctor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ