Примеры употребления "lycée d'enseignement professionnel" во французском

<>
Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira. A group of foreign students visited Akira's high school.
Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer. To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Il a rejoint l'entreprise juste après le lycée. He joined the company right after he got through high school.
Son but est de devenir chanteur professionnel. His aim is to become a professional singer.
Je ne peux pas écouter cette chanson sans repenser à l'époque où j'étais au lycée. I can not hear that song without thinking of my high school days.
Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel. Your singing puts professional singers to shame.
Bob était timide quand il était un étudiant au lycée. Bob was shy when he was a high school student.
Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps. A professional thief can jimmy a car door in no time.
Tout élève de lycée a séché un cours à un moment ou un autre. Every high school student has ditched class at one time or other.
Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel. Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
Il y a environ 1000 étudiants à notre lycée. There are about 1,000 students at our high school.
Un professionnel peint cette maison. A professional is painting the house.
J'ai été expulsée du lycée. I was kicked out of high school.
Ce jardin a été planifié par un professionnel. The garden has been professionally laid out.
Mon fils est entré au lycée. My son entered high school.
Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki. No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
Elle lui a montré une photo de son lycée. She showed him a picture of her high school.
Il est photographe professionnel. He's a professional photographer.
Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps. When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Je ne suis pas un professionnel. I'm not a professional.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ