Примеры употребления "lit de nourrisson" во французском

<>
Il trouva la religion sur son lit de mort. He got religion on his deathbed.
Le cerf dormait sur un lit de feuillages. The deer slept on a bed of leaves.
Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance. A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
Son mari est sur son lit de mort. Her husband is about to die.
L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations. Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation.
Il était fatigué, il alla donc au lit plus tôt. He was tired, so he went to bed earlier.
C'est aussi facile que de s'occuper d'un nourrisson. That's as easy as taking cake from a baby.
Je vais aller pleurer au lit. I'll go crying to bed.
Ce lit est trop dur pour y dormir. This bed is too hard to sleep on.
Je déteste faire mon lit. I hate to make the bed.
Elle est au lit, enrhumée. She is in bed with a cold.
Ça se lit bien. It reads well.
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Tu devrais aller tôt au lit. You should go to bed early.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
Je pense qu'il est temps pour moi d'aller au lit. I think it's time for me to go to bed.
Il a été cloué au lit depuis une semaine. He has been sick in bed for a week.
Lave-toi correctement les dents avant d'aller au lit. Brush your teeth correctly before going to bed.
J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt. I was very tired, so I went to bed early.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!