Примеры употребления "intelligente" во французском с переводом "clever"

<>
показать все
Je la croyais très intelligente. I thought her very clever.
Judy est une étudiante très intelligente. Judy is a most clever student.
Elle est aussi intelligente que belle. She is as clever as she is beautiful.
Elle est aussi intelligente qu'elle est belle. She is as clever as she is beautiful.
Elle plus intelligente que Marie, mais moins belle. She is cleverer than Mary, but she is less beautiful than Mary.
Je pense que Kate est aussi une personne intelligente. I think Kate is also a clever person.
Elle est plus intelligente qu'elle n'en a l'air. She is much cleverer than she looks.
Il est vraiment très intelligent. He is very clever indeed.
J'aurais aimé être intelligent. I wish I were clever.
Il a l'air intelligent. He looks like a clever boy.
Je le trouvais très intelligent. I thought him very clever.
Je le pensais plus intelligent. I thought him clever.
Cet animal est très intelligent. This animal is very clever.
Ce garçon est très intelligent. That boy is very clever.
Il est beau et intelligent. He is handsome and clever.
Il est plus intelligent qu'eux. He is cleverer than they are.
Je sais que tu es intelligent. I know you are clever.
Il est plus intelligent que moi. He is cleverer than I.
Un chien est un animal intelligent. A dog is a clever animal.
Tom semble être un garçon intelligent. Tom looks like a clever boy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ